such information would not avail much中文

• 這些資料用處不大

• "such" 中文翻譯 :    adj. 〔無比較級及最高級。在句中可用作定語、表語；有 ...
• "information" 中文翻譯 :    n. 1.通知，通報，報告。 2.報導，消息，情報。 3 ...
• "not" 中文翻譯 :    adv. 不。 1.〔謂語、句子的否定語〕 (a)用作助 ...
• "avail" 中文翻譯 :    vi. 〔多用否定結構〕有益于，有利于，有助于。 Not ...
• "much" 中文翻譯 :    adj. (more; most) 〔用于修飾不可數名詞 ...
• "information as much as" 中文翻譯 :    從句主語是; 后接的是一個比較狀語從句
• "avail" 中文翻譯 :    vi. 〔多用否定結構〕有益于，有利于，有助于。 Nothing availed against the flood. 什么都無助于防治這次洪水。 No words availed to pacify him. 說什么都不能使他平靜下來。 vt. 使對某人有利〔有益〕。 It availed him nothing. 這對他毫無用處。 avail oneself of (an opportunity) 利用時機，趁(機會) (He availed himself of every opportunity. 他利用了一切機會)。 n. 1.效用〔現多用于成語中〕。 2.〔pl.〕〔古語〕利益，收益。 a weapon of little avail 用處很少的武器。 the avails of the sale 銷貨收益。 be of avail 有用，有益 ( Of what avail is it 那有什么益處？) be of no (little) avail 完全無用，全然無益；不怎樣有用。 to little avail 不大有用。 to no avail ＝ without avail 無益，徒勞，無效。
• "avail of" 中文翻譯 :    利用
• "be of avail" 中文翻譯 :    有用處, 有效
• "be of no avail" 中文翻譯 :    不怎樣有用; 全然無益
• "of no avail" 中文翻譯 :    不起作用沒有用; 無效，無用; 無用，無效
• "to no avail" 中文翻譯 :    不起作用沒有用; 完全無用，毫無效果
• "gain much useful information" 中文翻譯 :    得到很多有用的信息
• "giving much useful information" 中文翻譯 :    提供豐富知識的
• "how much would you like to remit" 中文翻譯 :    您想匯多少錢
• "i do／would very much．thank you" 中文翻譯 :    我很愿意。謝謝你。
• "the book contains much new information" 中文翻譯 :    這本書有很多的新信息
• "avail available" 中文翻譯 :    可用的
• "avail of marriage" 中文翻譯 :    結婚的權利
• "avail oneself of" 中文翻譯 :    利用……
• "avail(oneself)of" 中文翻譯 :    利用
• "in vain; be of no avail" 中文翻譯 :    徒自
• "of what avail is it" 中文翻譯 :    何濟于事; 那有什么益處
• "repentance is of no avail" 中文翻譯 :    悔之無益
• "to little avail" 中文翻譯 :    沒什么用

• 206 such information would not avail much
  這些資料用處不非常大，不小了。